Kompanija. Federalno državno jedinstveno preduzeće svemirske komunikacije. Gpks - Federalno državno jedinstveno preduzeće "Svemirske komunikacije" Svemirski komunikacioni sistemi
Snimak iz filma “2001: Odiseja u svemiru” (1968.)
Zamislite da trebate baciti zrno pijeska kroz ušicu igle sa udaljenosti od 16.000 kilometara. Naučnici su uradili otprilike istu stvar kada su poslali međuplanetarnu stanicu Rosetta na kometu Čurjumov-Gerasimenko 2004. godine. Godine 2015. stanica i kometa su se nalazile na udaljenosti od oko 265,1 milion km od Zemlje. Međutim, pouzdane komunikacije omogućile su Rosetti ne samo da sleti na kometu, već i da dobije vrijedne naučne podatke.
Danas su svemirske komunikacije jedno od najsloženijih i najperspektivnijih područja razvoja komunikacijskih tehnologija. Orbitalni sateliti su nam već dali GPS, GLONASS, globalne, visoko precizne digitalne karte, internet i glasovne komunikacije u najudaljenijim područjima Zemlje, ali tražimo dalje. Kako sada funkcioniraju svemirske komunikacije i šta nas čeka u budućnosti?
Rosetta's Path
Osnova infrastrukture zemaljske stanice koja se koristila tokom misije Rosetta bio je kompjuterski sistem Intermediate Frequency Modem System (IFMS) koji je razvio BAE Systems. Pored dešifrovanja 350 gigabajta podataka koje je stanica prenijela, sistem je omogućio precizno izračunavanje položaja letjelice, djelujući kao GPS za Sunčev sistem.
IFMS sistem je primao i prenosio signale tokom desetogodišnje misije i pratio stanicu na oko 800 miliona kilometara. IFMS vam omogućava da izmjerite brzinu s točnošću od djelića milimetra u sekundi i poziciju svemirske letjelice s preciznošću od jednog metra u bilo kojoj tački u Sunčevom sistemu.
IFMS moduli se nalaze na zemaljskim stanicama Evropske svemirske agencije (ESA), koje su modernizovane prije više od 20 godina kako bi bolje primale radio signale iz svemirskih letjelica. Umjesto analogne obrade - podešavanja signala, filtriranja i demodulacije - nova (u to vrijeme) tehnologija omogućila je pretvaranje sirovog signala u digitalni oblik iz kojeg je softver izvlačio potrebne informacije.
Nakon konverzije, većina naknadne obrade signala se izvodi korištenjem FPGA mikročipova (Field-programmable gate array, FPGA). Sastoje se od logičkih blokova koji se mogu povezati paralelno za obavljanje proračuna. To je omogućilo razvoj složenih algoritama za održavanje visokog nivoa smanjenja šuma i stabilnosti signala iz svemira.
Do Marsa i nazad
Zemaljska antenska mreža Deep Space Network (DSN)
Sateliti prvenstveno obezbeđuju radio komunikacije kao releji, ali komunikacija sa međuplanetarnim svemirskim letelicama zahteva napredniji sistem koji se sastoji od velikih antena, ultra-moćnih predajnika i ultra-osetljivih prijemnika.
Kanal za prijenos podataka na Zemlju je vrlo uzak - na primjer, parabolična antena DSS (Deep Space Stations) u blizini Madrida prima podatke brzinom od 720 Kbps. Naravno, rover prenosi samo 500-3200 bita u sekundi na prednjem kanalu, ali glavni kanal prolazi kroz orbitirajući satelit Marsa - to rezultira oko 31 MB podataka dnevno od rovera, plus podaci primljeni od mjernih senzora samog satelita.
Komunikaciju na udaljenosti od 55 miliona kilometara podržava međunarodna mreža radio-teleskopa i komunikacijske opreme, Deep Space Network. DSN je dio NASA-e. U Rusiji se za komunikaciju sa udaljenim svemirskim letjelicama koristi poznati Istočni centar za svemirske komunikacije velikog dometa, koji se nalazi u blizini Ussurijska.
Danas DSN objedinjuje tri kopnene baze koje se nalaze na tri kontinenta - SAD, Španiju i Australiju. Stanice su odvojene jedna od druge za približno 120 stepeni geografske dužine, što im omogućava da delimično preklapaju područja pokrivenosti jedne druge.
Satelit Mars Odyssey, najduža svemirska letjelica ikad poslana na Mars, komunicira sa DSN-om koristeći antenu s visokim pojačanjem na 8406 MHz. Podaci sa Marsovih rovera se primaju pomoću UHF antene.
"Roaming" preko Sunčevog sistema
DSS-63
Mars je daleko od jedinog mjesta u Univerzumu sa kojim moramo održavati kontakt. Na primjer, međuplanetarne sonde su poslate na Saturn i Titan, a Voyager 1 je generalno letio 20 milijardi kilometara od Zemlje.
Što dalje međuplanetarne stanice lete od nas, teže je otkriti njihove radio signale. Još nismo u mogućnosti da postavimo orbitalne satelite širom Sunčevog sistema, pa smo primorani da napravimo ogromne paraboličke antene.
Uzmimo, na primjer, madridski kompleks za komunikacije dubokog svemira. Glavna parabolična antena kompleksa DSS-63 ima ogledalo prečnika više od 70 metara i težine 3,5 hiljade tona. Za praćenje sondi, antena se okreće na četiri kuglična ležaja teška po jednu tonu.
Antena ne samo da prima signal, već ga i prenosi. I iako je putanja Zemljinog kretanja i rotacije odavno proračunata i preračunata, pronalaženje malog objekta u svemiru kako bi se na njega precizno usmjerila ogromna antena je vrlo težak zadatak.
Radio triangulacija se koristi za traženje udaljenih objekata. Dvije zemaljske stanice upoređuju tačan ugao pod kojim signal pada u ogledalo antene u različito vrijeme i tako izračunavaju udaljenost do objekta i njegovu lokaciju.
Komunikacioni centri dubokog svemira
Razvoj 50-ih godina. Prva sovjetska interkontinentalna balistička raketa (ICBM) R-7, opremljena radio-upravljanjem, predstavljala je težak zadatak za svoje tvorce - bilo je potrebno izgraditi veliku mrežu mjernih stanica koje bi mogle odrediti brzinu i ispraviti let projektila.
Kako bi se podržala lansiranja prvih satelita, oprema prvobitno stvorena za testiranje balističkih projektila modernizirana je i postavljena na naučnim mjernim tačkama (SMP). Prenosili su komande svemirskim letjelicama.
Desetine NPC-a su izgrađene u zemlji. Dio mjerne opreme postavljen je na specijalne brodove Ratne mornarice. Brodovi su učestvovali u testiranju svih tipova sovjetskih ICBM-a, umjetnih satelita i automatskih međuplanetarnih stanica, te su obezbjeđivali sav razvoj i rutinske letove sovjetskih svemirskih letjelica oko Zemlje i Mjeseca.
Nakon raspada SSSR-a, brodovi mjernog kompleksa, uz rijetke izuzetke, uništeni su. Međutim, sačuvani su i drugi objekti važni za svemirske komunikacije. Iz geografskih razloga, najvažnije komandne i mjerne tačke stvorene su na Krimu (16. NIP - Zapadni centar za svemirske komunikacije velikog dometa) i na Primorskom teritoriju (15. NIP - Istočni centar za svemirske komunikacije velikog dometa poznat kao "Ussuriysk " objekat).
Zapadni centar u Jevpatoriji primao je i obrađivao informacije sa prve automatske stanice „Luna“, održavao kontakt sa međuplanetarnim stanicama serije „Venera“, „Mars“, „Eho“ i kontrolisao uređaje u mnogim drugim projektima.
Glavni objekat Centra je antena ADU-1000 sa 8 paraboličnih ogledala prečnika 16 metara.
Objekat Ussuriysk nastao je 1965. godine kao rezultat prebacivanja Radio-elektronske jedinice Vojno-kosmičkih snaga u područje sela Galyonki, 30 km zapadno od grada Ussuriyska. 1985. godine ovdje je izgrađena jedna od najvećih antena na svijetu - RT-70 sa prečnikom ogledala od 70 m (ista antena se nalazi na Krimu).
RT-70 nastavlja s radom i koristit će se u razvojima koji najviše obećavaju u zemlji - u novom ruskom lunarnom programu koji počinje 2019. (projekat Luna-25), i za jedini svjetski projekat orbitalne rendgenske astronomije u narednih 15 godine, Spektr-Roentgen-Gamma".
Maksimalne brzine
Rad uređaja za optičku komunikaciju dubokog svemira.
Trenutno postoji oko 400 komercijalnih komunikacijskih satelita u Zemljinoj orbiti, ali će ih u bliskoj budućnosti biti mnogo više. ViaSat je najavio zajednički projekat s Boeingom za lansiranje tri satelita nove generacije, čija će propusnost biti veća od 1 Tbit/s - što je više od propusnosti svih operativnih satelita zajedno u 2017. godini.
ViaSat planira da obezbedi pristup Internetu na 100 Mbps širom sveta na 20 GHz koristeći fazne antene kao i sisteme za prenos podataka sa više pozicija.
SpaceX planira da 2019. počne lansirati više od 12.000 komunikacijskih satelita u orbitu (30 puta više od svih onih koji danas lete!), koji će raditi na frekvencijama od 10,7-18 GHz i 26,5-40 GHz.
Kao što možete zamisliti, potrebno je osigurati da se cijelom orbitalnom konstelacijom satelita upravlja na način da spriječi sudare između vozila. Osim toga, razmatraju se projekti za stvaranje komunikacijskih kanala sa svim vještačkim objektima Sunčevog sistema. Svi ovi zahtjevi tjeraju inženjere da ubrzaju implementaciju novih kanala.
Interplanetarne telekomunikacije u radio-frekvencijskom spektru povećale su se za osam redova veličine u kapacitetu od 1960. godine, ali još uvijek nam nedostaje brzina za prijenos slika i videa visoke definicije, a kamoli za komunikaciju s hiljadama objekata istovremeno. Jedan od obećavajućih načina za rješavanje problema je laserska komunikacija.
Po prvi put, svemirsku lasersku komunikaciju su testirali ruski naučnici na ISS-u 25. januara 2013. Iste godine je testiran dvosmjerni laserski komunikacioni sistem između Mjeseca i Zemlje na Lunar Atmosphere and Dust Environment Exploreru. Bilo je moguće postići brzinu prijenosa podataka od 622 Mbit/sec od uređaja do zemaljske stanice i 20 Mbit/sec od zemaljske stanice do uređaja koji se nalazi na udaljenosti od 385.000 km od Zemlje.
Projekt Laser Communications (LASERCOM) će u budućnosti moći riješiti pitanje komunikacije u svemiru blizu Zemlje, Sunčevom sistemu i, moguće, međuzvjezdanim misijama.
Laserske komunikacije u dubokom svemiru biće testirane tokom misije Psihe. Sonda će lansirati 2022. godine i stići do metalnog asteroida 16 Psyche 2026. godine. Specijalna oprema za optičke komunikacije dubokog svemira (DSOC) bit će instalirana na sondi za prijenos više podataka. DSOC bi trebao poboljšati komunikacijske performanse i efikasnost svemirskih letjelica za 10 do 100 puta više od konvencionalnih sredstava, bez povećanja mase, volumena, snage ili spektra.
Očekuje se da će upotreba laserskih komunikacija revolucionirati buduće svemirske misije.
Možete pomoći i prenijeti neka sredstva za razvoj stranice
Ovaj članak želimo posvetiti ruskom operateru satelitskih komunikacija. Mnogi su zainteresirani za specifičnosti djelatnosti, lokaciju i mogućnosti zapošljavanja. Govorimo o “Svemirskim komunikacijama” (SPCC). “Pedeset godina u orbiti” - kakav je to osjećaj? Pogledajmo pobliže instituciju.
(GPKS) - šta je to?
Šta se krije iza "kosmičke veze"? Ovo:
- Usluge emitovanja i komunikacije sa globalnom pokrivenošću u 52 zemlje.
- Visokokvalitetna zemaljska infrastruktura: moskovski tehnički centar i pet ogranaka od glavnog grada do teritorije Habarovsk.
- Moderni satelitski kompleks - 12 svemirskih letjelica u geostacionarnoj orbiti.
- 5 teleporta.
- Informaciona struktura koja pokriva cijelu teritoriju Ruske Federacije.
Federalno državno jedinstveno preduzeće (GPKS) je nacionalni predstavnik usluga satelitske komunikacije. Organizacija je podređena Rossvyazu (savezna ruska agencija za komunikacije). Generalni direktor danas je Yu. V. Prokhorov.
Organizacija je osnovana 1967. Tokom vremena do danas promijenio je nekoliko naziva:
- Sindikalni radio-komunikacijski i radio-difuzni centar br.
- "Svemirske komunikacije" - GPKS.
Aktivnosti kompanije mogu se podijeliti u tri vektora:
- Komunikacijske usluge.
- Digitalno radio i televizijsko emitovanje.
- Kontrolisanje satelita i praćenje njihovog rada.
Lokacija kompanije
Adresa "Space Communications" (GPKS): Moskva, Prva Gončarna ulica, 8, zgrada 6. Detaljno lokaciju možete pogledati na mapi ispod.
GPKS struktura
Sistem FSU "Svemirske komunikacije" je sljedeći:
Prizemna infrastruktura
FSU "Svemirske komunikacije" (GPKS) ima sljedeće zemaljske odjele:
Istorija razvoja
Pratimo faze istorije razvoja RSCC-a (u članku su predstavljene i fotografije svemirskih komunikacija):
Digitalno televizijsko i radio emitovanje
Servis digitalne televizije i radija predstavljen je u četiri pravca:
Komunikacijske usluge
Ovdje se ističu sljedeći vektori:
Komunikacija između zemaljskih tačaka i svemirskih letjelica (SC); između dva ili više zemaljskih objekata preko repetitora instaliranih na letjelici, ili umjetnih formacija (pojas igala, oblak ioniziranih čestica itd.); između dvije ili više svemirskih letjelica. Glavne karakteristike svemirskih komunikacija: zbog stalne i brze promjene položaja letjelica, potrebno je znati njihove trenutne koordinate i usmjeriti prijemne i predajne antene zemaljske komunikacijske tačke na datu letjelicu; zbog Doplerovog efekta, frekvencije primljenih signala se kontinuirano mijenjaju; zone međusobne vidljivosti zemaljske tačke i letelice su ograničene i menjaju se tokom vremena; ugrađeni radio predajnici svemirskih letjelica imaju ograničenu snagu; Veliki komunikacijski domet rezultira vrlo niskim nivoima primljenih radio signala. Pouzdanost funkcioniranja svemirskih komunikacija uglavnom je određena nesmetanim radom relejnih satelita.
Svemirske komunikacije između tačaka na zemlji i svemirskih letjelica osiguravaju prijenos i prijem upravljačkih komandi, putanje i telemetrije, mjerenja, telefonske komunikacije sa astronautima i prijenos televizijskih slika. Obavlja se preko simpleks radio veza: „Zemlja - na brodu" i "na brodu - Zemlja". Značajna količina informacija može se prenijeti preko obje radio veze.
Upotreba umjetnih relejnih satelita za razmjenu informacija omogućava rješavanje problema globalnih komunikacija između udaljenih područja, država i kontinenata, kao i problema kontrole trupa (snaga) koje se tamo nalaze. Glavni elementi satelitskih komunikacija (SS) su: komunikacioni sateliti u orbiti, opremljeni relejnom opremom i opremom za obezbeđivanje njihovog normalnog funkcionisanja (izvori energije, oprema za orijentaciju, upravljanje, itd.); zemaljske stanice opremljene primopredajnom opremom i namijenjene za formiranje satelitskih komunikacijskih kanala; centar za upravljanje komunikacionim satelitima - repetitorima sa komandno-mernom opremom, koji obezbeđuje organizaciju satelitskih komunikacionih kanala između različitih pretplatnika. Satelitske komunikacije se mogu posmatrati kao sastavni deo jedinstvenog komunikacionog sistema države ili grupe država (sistem daljinske telefonije i telegrafske komunikacije Molniya-1, međunarodni sistemi Intersputnik, Intelsat itd.) ili kao integralni dio komunikacijskog sistema oružanih snaga države ili vojnog bloka (DSCS sistem u SAD, NATO-2 itd.). Američka vojna komanda 1965-73 tokom Vijetnamskog rata koristila je satelitske komunikacije za obezbeđivanje dvosmerne radiotelefonske i radioteletipske komunikacije u interesu komandovanja i kontrole trupa (snaga), kao i za prenošenje fotografija područja koja su bombardovana. Ovisno o načinu prenošenja signala primljenih na komunikacijskom satelitu, razlikuje se između satelitske komunikacije s kašnjenjem (prijenosom) prenesenih informacija i satelitske komunikacije s direktnim relejem. U prvom slučaju, primljeni signali se akumuliraju u uređajima za skladištenje, a zatim se, komandom ili programom, prenose do dopisnika čiji domet vidljivosti uključuje komunikacijski satelit. Najrasprostranjenije su satelitske komunikacije sa direktnim relejom (sistemi kao što su Molniya, Intelsat itd.).
Svemirske komunikacije između letjelica osigurava razmjenu informacija između posada svemirskih letjelica s ljudskom posadom (na primjer, prilikom njihovog pristajanja), između automatskih letjelica u svrhu prenošenja signala, mjerenja putanje i kontrole kretanja. Komunikacija između svemirskih letjelica s ljudskom posadom se po pravilu odvija na kratkim udaljenostima u HF opsegu ili dugovalnom dijelu VHF opsega; Između automatskih svemirskih letjelica, domet komunikacije doseže desetine hiljada kilometara.
Literatura: Osnove tehničkog projektovanja sistemske opreme razvijene su uz pomoć veštačkih satelita. M., 1972; Energetske karakteristike svemirskih radio veza. M., 1972; Kalašnjikov N.I., Bykov V.L., Krapotin O.S. Radio komunikacija korištenjem umjetnih Zemljinih satelita. M., 1964; Komunikacioni sateliti. Per. sa engleskog M., 196B; Komunikacioni sistemi koji koriste veštačke Zemljine satelite. Sažetak članaka. Per. sa engleskog M., 1964.
N.K. Sergejev.
Rusija Rusija, Moskva 1. Gončarna ulica, 8, zgrada 6
Aktivnost
FSUE "Space Communications" pruža komunikacijske usluge širom svijeta, ima najveću orbitalnu konstelaciju geostacionarnih komunikacijskih i radiodifuznih satelita u Rusiji i opsežnu zemaljsku infrastrukturu satelitskih komunikacionih centara i optičkih komunikacijskih linija. Usluge kompanije uključuju televizijsko i radio emitovanje, telefonske komunikacije, brzi prenos podataka i širokopojasni pristup internetu, video konferencije i stvaranje korporativnih mreža.
U okviru implementacije Federalnog ciljnog programa „Razvoj televizijskog i radio-difuznog emitovanja u Ruskoj Federaciji za 2009-2015“, FSU „Kosmičke komunikacije“ sprovodi satelitsko televizijsko emitovanje u MPEG-4 standardu, prvom (RTRS-1 ) iz Federalnog multipleksnog centra u Moskvi (ulica Šabolovka 37) i drugog (RTRS-2) multipleksa za prijem i naknadni prenos u zemaljskim mrežama digitalne zemaljske televizije DVB-T2 „Ruske televizijske i radiodifuzne mreže“ (RTRS). ).
Operativni sateliti
Express-AM serija
"Express AM44" (11° W)
"Express AM7" (40° istočno)
"Express AM6" (53° istočno)
“Express AM22” (80° istočno) Do 1. avgusta 2015. nalazio se na 53° istočno.
"Express AM2" (80° istočno)
"Express AM33" (96,5° istočno)
"Express AM3" (102,75° istočno)
"Express AM5" (140° istočno)
"Express AM8" (14° W)
Serija "Express-A"
"Express A4" (14° W)
Direktno emitovanje satelita
"Eutelsat W4" (36° istočno)
"Express AT1" (56° istočno)
"Express AT2" (140° istočno)
Prizemna infrastruktura
vidi takođe
Napišite recenziju na članak "FSUE "Svemirske komunikacije""
Bilješke
Linkovi
|
|||||||||||||||
Izvod koji karakteriše Federalno državno jedinstveno preduzeće "Svemirske komunikacije"
- Za mene? Ne! „Za mene je sve izgubljeno“, rekla je sa stidom i samoponiženjem.- Sve je izgubljeno? - ponovio je. “Da nisam ja, već najljepša, najpametnija i najbolja osoba na svijetu, i da sam slobodna, klečala bih sada i tražila tvoju ruku i ljubav.”
Prvi put nakon mnogo dana, Natasha je plakala sa suzama zahvalnosti i nježnosti i, gledajući Pjera, izašla iz sobe.
I Pjer je skoro istrčao u predsoblje za njom, suzdržavajući suze nežnosti i sreće koje su mu gušile grlo, ne zalazeći u rukave, obukao je bundu i seo u sanke.
- Gde sada želiš da ideš? - upitao je kočijaš.
„Gdje? pitao se Pjer. Gdje možeš ići sada? Je li to zaista klubu ili gostima? Svi su ljudi izgledali tako jadni, tako siromašni u poređenju sa osećajem nežnosti i ljubavi koje je on doživeo; u poređenju sa smekšanim, zahvalnim pogledom kojim ga je poslednji put pogledala zbog svojih suza.
„Kući“, rekao je Pjer, uprkos deset stepeni mraza, otvarajući svoj medveđi kaput na širokim, radosno dišućim grudima.
Bilo je hladno i vedro. Iznad prljavih, mutnih ulica, iznad crnih krovova, bilo je mračno, zvjezdano nebo. Pjer, samo gledajući u nebo, nije osjetio uvredljivu niskost svega zemaljskog u odnosu na visinu na kojoj se nalazila njegova duša. Po ulasku na trg Arbat, Pjerovim očima se otvorilo ogromno prostranstvo zvjezdanog tamnog neba. Gotovo na sredini ovog neba iznad Prečistenskog bulevara, okružena i posuta zvijezdama sa svih strana, ali se razlikovala od svih ostalih po svojoj blizini zemlji, bijeloj svjetlosti i dugačkom, podignutom repu, stajala je ogromna svijetla kometa iz 1812. ista kometa koja je nagovještavala kako su rekli, svakakve strahote i smak svijeta. Ali kod Pierrea ova sjajna zvijezda sa dugim blistavim repom nije izazvala nikakav užasan osjećaj. Nasuprot Pjeru, radosno, očiju vlažnih od suza, gledala je ovu sjajnu zvezdu, koja je, kao da, neiskazanom brzinom, leteći nemerljivim prostorima po paraboličnoj liniji, iznenada, kao strela zabodena u zemlju, zaglavila se ovde na jednom mestu koje je izabrao ona, na crnom nebu, i stala, energično podižući rep, sijajući i igrajući se svojom bijelom svjetlošću između bezbroj drugih svjetlucavih zvijezda. Pjeru se činilo da ova zvezda u potpunosti odgovara onome što je bilo u njegovoj duši, koja je rascvetala ka novom životu, smekšala i ohrabrila.
Od kraja 1811. počinje pojačano naoružanje i koncentracija snaga u zapadnoj Evropi, a 1812. te snage - milioni ljudi (uključujući i one koji su prevozili i hranili vojsku) krenuli su sa zapada na istok, do granica Rusije, u koju , na isti način su se od 1811. godine okupljale ruske snage. Dana 12. juna snage zapadne Evrope prešle su granice Rusije i počeo je rat, odnosno dogodio se događaj suprotan ljudskom razumu i čitavoj ljudskoj prirodi. Milioni ljudi počinili su jedni druge, jedni protiv drugih, ovakva bezbrojna zvjerstva, prevare, izdaje, krađe, krivotvorine i izdavanje lažnih novčanica, pljačke, paljevine i ubistva, koje vekovima neće sakupiti hronika svih sudova svijeta i za koje u tom periodu ljudi koji su ih počinili nisu na njih gledali kao na zločine.
Šta je izazvalo ovaj nesvakidašnji događaj? Koji su bili razlozi za to? Istoričari s naivnom samouvjerenošću kažu da su razlozi za ovaj događaj uvreda nanesena vojvodi od Oldenburga, nepoštivanje kontinentalnog sistema, Napoleonova žudnja za moći, Aleksandrova čvrstina, diplomatske greške itd.
Shodno tome, bilo je potrebno samo da se Meternih, Rumjancev ili Talejran, između izlaza i prijema, potrudi i napišu veštiji papir, ili da Napoleon napiše Aleksandru: Monsieur mon frere, je consens a rendre le duche au duc d "Oldenbourg, [Moj lorde brate, slažem se da vratim vojvodstvo vojvodi od Oldenburga.] - i ne bi bilo rata.
Jasno je da je tako stvar izgledala savremenicima. Jasno je da je Napoleon mislio da su uzrok rata intrige Engleske (kako je rekao na ostrvu Sveta Helena); Jasno je da se članovima Engleske kuće činilo da je uzrok rata Napoleonova žudnja za moći; da se princu od Oldenburga činilo da je uzrok rata nasilje nad njim; da se trgovcima činilo da je uzrok rata kontinentalni sistem koji uništava Evropu, da se starim vojnicima i generalima činilo da je glavni razlog potreba da ih koriste u poslovanju; tadašnji legitimisti da je potrebno vratiti les bons principes [dobre principe], a tadašnje diplomate da se sve dogodilo jer savez Rusije sa Austrijom 1809. nije vješto sakriven od Napoleona i da je memorandum nespretno napisan za br. 178. Jasno je da su se savremenicima činili ovi i bezbrojni, beskonačni razlozi, čiji broj zavisi od bezbrojnih razlika u gledištima; ali za nas, naše potomke, koji sagledavamo veličinu događaja u cjelini i udubljujemo se u njegovo jednostavno i strašno značenje, ovi razlozi izgledaju nedostatni. Neshvatljivo nam je da su milioni hrišćana ubijali i mučili jedni druge, jer je Napoleon bio gladan moći, Aleksandar čvrst, politika Engleske lukava, a vojvoda od Oldenburga uvređen. Nemoguće je shvatiti kakve veze ove okolnosti imaju sa samom činjenicom ubistva i nasilja; zašto je zbog toga što se vojvoda uvrijedio hiljade ljudi sa druge strane Evrope ubijali i upropastili stanovnike Smolenske i Moskovske gubernije i ubijali ih.